¿Para qué sirve un bote de nocilla? Un, dos, tres, responda
otra vez. Esta pregunta tiene una contestación muy fácil y obvia, pero en
Senegal –y en menor medida, en Mali-, no es así de sencillo. Las respuestas son
múltiples y variadas. Cualquier niño –aún de cota edad-, lo sabe
Diboli (Mali)
Una vez
vacío, después de haber desayunado media barra de pan con una ligera capa de
crema de chocolate, sus usos pueden ser:
-De embudo.
Es fácil llenarlo con licor casero desde una garrafa de 10 litros y así
trasvasarlo a botellas de un litro, para comercializarlo en los bares.
-De
fiambrera. En él los niños pedigüeños recogen todos los restos de thieboudienne
-casi siempre arroz sólo- que los comensales dejan en sus platos, o los trozos
de pan o galletas, que muchos tenderos les ofrecen para que les dejen de dar la
brasa.
-De
azucarero. Todos los vendedores callejeros de café touba tienen un bote de
nocilla, con un simple agujero en la tapadera, por donde sirven el azúcar,
antes de llenar el vaso de humeante y rico café. Incluso sus colegas del
Nescafé, a pesar de tener mejores instalaciones, también disponen de este
azucarero
-De
contenedor de monedas. No sólo las señoras, rodeadas de niños de todas las
edades, que piden sentadas en el suelo, mientras amamantan al más pequeño, usan
estos botes para las monedas que algún musulmán de pro, en cumplimiento de sus
preceptos, le echen, sino que los comerciantes, a falta de caja registradora,
también lo tienen como cajón para sus monedas.
-De alcachofa
de ducha. Hasta los viajeros tenemos –en alguna ocasión-, que utilizar estos
botes para ducharnos. En varios alojamientos donde disponen de agua del pozo,
es necesario tener a mano uno de ellos para poder echarte poco a poco, el
líquido elemento y no todo de repente, del gran cubo donde se cumulan varios
litros.
Djeneé (Mali)
-Para
ensayar. Es más fácil, que cuando eres una niña pequeña, ensayes como llevar
mercancía en la cabeza con un bote de nocillam que directamente, con un barreño
grande o bidón. Poco a poco, se van introduciendo en el mundo que les espera,
en tan solo unos pocos años: recipiente en la cabeza, bolsas en una mano, niño
agarrado de la otra y recién nacido, bien sujeto a la espalda.
¿A alguien
se le ocurre algo más útil, que este socorrido bote?
1 comentario:
Este post, fue escrito originariamente, el 5 de abril, de 2.012
Publicar un comentario